Der Hilfe von Mensch zu Mensch e.V. bietet Beratung, Unterstützung, Unterricht und vieles mehr für Geflüchtete und Migrierte in Bayern an. »Zusammen stark« war ein Projekt des Vereins, das sich gezielt an Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit und ohne Flucht- und Migrationshintergrund wendete. Um mehr Aufmerksamkeit für das Projekt zu generieren und Menschen zur Teilnahme zu motivieren, beauftragte der Verein uns mit der Erstellung eines kurzen Erklärvideos.

Das Projekt »Zusammen Stark« wollte junge Menschen mit und ohne Flucht- und Migrationserfahrung zusammenbringen und den Austausch miteinander fördern. In verschiedenen Kreativ-Workshops begegneten sich die Teilnehmenden auf Augenhöhe und verwirklichten gemeinsam ein Projekt. Das war zum Beispiel ein Theaterstück, ein musikalischer Auftritt, ein Film oder etwas ganz anderes. Jede*r konnte seine individuellen Stärken mit einbringen und zum Gelingen des Projekts beitragen. So entstand ein Wir-Gefühl und die jungen Menschen wurden in ihrem Selbstbewusstsein und kreativen Ausdruck gestärkt. Das schafft ein Gefühl der Selbstwirksamkeit und gibt Jugendlichen Bewältigungsstrategien und Ventile für ihre Emotionen und Erfahrungen an die Hand.

Die Zielgruppe des Projekts bestand hauptsächlich aus Kindern und Jugendlichen und deren Eltern. Viele von ihnen sind keine deutschen Muttersprachler*innen. So war die besondere Herausforderung, eine einfache Ansprache zu finden und die Vorteile des Programms zu erklären, ohne auf Fach- und Fremdwörter zurückzugreifen. Eine weitere Herausforderung war es, eine Darstellung zu finden, die niemanden ausschließt. Deshalb entschieden wir gemeinsam mit der Projektleitung, neutrale Charaktere einzusetzen, die universell für alle Ethnien, Kulturen und Hautfarben stehen und dabei trotzdem sympathisch genug waren, um eine Identifikation zu erlauben. Der Einstieg in das Video folgt über eine direkte und sehr persönliche Ansprache der Jugendlichen und ihren Problemen. Das Video versucht auf die Gefühlswelt der Zielgruppe einzugehen und bietet mit den Workshops eine Lösung an. Als Sprecherin wählten wir bewusst eine junge Stimme, die aus einer Ich-Perspektive erzählt und somit eine Nähe und Identifikation zu den Zuschauer*innen schafft.

Das Erklärvideo stand während der Laufzeit des Projekts »Zusammen stark« auf der Website des Vereins zur Verfügung, um Interessierte in das Thema einzuführen und Interesse zu wecken. Das Projekt wurde 2024 leider nicht verlängert.

Auftraggebende
hvmzm.de

Tätigkeitsfeld
Integrationshilfe

Erklärvideo-Paket
Fancy

Sprecherinnen
Laura Sophie Gypser 

Die internationale Menschenrechtsorganisation „Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV)“ trat 2022 mit dem brisanten Thema „UBS Bank finanziert Regenwaldabholzung“ an uns heran.

Ziel des Videos war es, dass so viele Stimmen wie möglich für die ins Leben gerufene Petition für ein Konzernverantwortungsgesetz in der Schweiz eingesammelt werden sollten. Die Herausforderung war es, diesen Inhalt seriös, verständlich aber auch eindringlich zu vermitteln.

Die Schweizer Großbank leitet über ihre brasilianische Investmentbank Geld von globalen Investoren an zwei umstrittene Landwirtschaftskonzerne weitergeleitet hat, die in Brandrodung, Umweltzerstörung und Verletzung von indigenen Rechten verwickelt sind. 

Laut der GfbV ermöglichte eine interne Richtlinienänderung der UBS, im brasilianischen Sojabusiness mehr zu verdienen. Durch Landraub in indigenen Gebieten und Naturschutzgebieten wird Land für Rinderfarmen und Sojaanbau gewonnen, wobei über tausendfünfhundert Quadratkilometer unbewilligt Regenwald abgeholzt wurden. Die starke Agrarlobby in Brasilien führt zu mangelnder Bestrafung von Menschenrechtsverletzungen und Umweltvergehen. 

Damit die UBS nicht mit problematischen Firmen aus Brasilien Geschäfte macht, verlangt die Gesellschaft für bedrohte Völker in der Schweiz ein griffiges Konzernverantwortungsgesetz.

Für die Website der Kampagne und die Social-Media-Kanäle der beteiligten Organisationen erstellten wir ein Erklärvideo im Collagenstil, das die konkrete Situation und die Probleme auf eine stark abstrahierte und veranschaulichende Art darstellt. 

Für Social Media entstand zudem eine gekürzte Version im quadratischen Format. Dazu berücksichtigten wir bereits im Storyboard-Prozess eine sogenannte Insel-Darstellung. Dabei spielen alle wichtigen Handlungen in der Mitte der Leinwand. So werden keine wichtigen Animationen bei der Adaption auf das 1:1 Format weggeschnitten. Neben einer deutschen Fassung wurde zudem eine französische Fassung von uns umgesetzt.

Auftraggebende
Gesellschaft für bedrohte Völker e.V. (GfbV)

Tätigkeitsfeld
Menschenrechte

Erklärvideo-Paket
Minimal

Sprecherinnen
Christiane Nothofer (DE)
Marie-Pierre Rootering (FR)

Durch die Coronapandemie sind viele von uns das erste Mal in unserem Alltag mit strengen Hygiene-Richtlinien konfrontiert worden. Für Menschen mit Mukoviszidose war das schon vor 2020 Normalität. Mukoviszidose ist eine seltene angeborene Stoffwechselerkrankung. Für die Betroffenen ist es lebensnotwendig, den Kontakt mit gewissen Erregern zu vermeiden.

Der Mukoviszidose e.V. hilft Betroffenen und Angehörigen dabei, mit der Krankheit umzugehen. Für seine zahlreichen Info-Veranstaltungen brauchte der Verein ein Medium, das die Hygiene-Maßnahmen auf unterhaltsame und verständliche Art erklärt – mit dem gebührenden Ernst, aber ohne Panik zu verbreiten. Wir konnten in der daraus folgenden Ausschreibung mit unseren Ideen überzeugen und setzten 2021 ein Erklärvideo zu den Hygiene-Maßnahmen für den Mukoviszidose e.V. um.

Der Mukoviszidose e.V. vernetzt Patient*innen, ihre Angehörigen, behandelnde Personen wie Ärzt*innen, Therapeut*innen, Pflegekräfte und Forscher*innen. Das Ziel ist es, Betroffenen ein möglichst selbstbestimmtes und langes Leben mit der Krankheit zu ermöglichen. Neben Online-Seminaren werden auch in Präsenz stattfindende Veranstaltungen für Betroffene vom Verein angeboten. Beim Zusammentreffen von Menschen mit Mukoviszidose ist die Gefahr der Übertragung von CF-relevanten Erregern stets präsent. Dieses erhöhte Infektionsrisiko soll durch spezielle Hygienerichtlinien so gering wie möglich gehalten werden. Um diese Richtlinien zu veranschaulichen, entwickelten wir ein zweiminütiges Erklärvideo, das bei jeder Veranstaltung eingespielt werden kann.

Der Verein wünschte sich eine unterhaltsame Umsetzung, gerne mit einer Prise Humor, um die Aufmerksamkeit des Publikums für diese wichtigen Informationen zu erregen und zu halten. Natürlich sollte die Situation mit dem gebührenden Ernst behandelt werden. Gleichzeitig war es dem Verein wichtig, keine Panik zu schüren. Um diese Anforderung gerecht zu werden, entwickelten wir für die Erreger kleine Charaktere, die immer wieder versuchen, eine Veranstaltung zu sprengen. Doch das souveräne Verhalten der Teilnehmenden im Video, die sich an alle Hygieneregeln halten, bringt die Keime immer wieder zum Scheitern. 

Eine besondere Herausforderung bei der Umsetzung war auch die Stilentwicklung. Für verschiedene Medien, wie Info-Poster und Flyer hatte das Grafikbüro Hazel Design bereits einige Grafiken entwickelt, deren Stil und Farbpalette für das Video fortgesetzt werden sollten. Die Grafiken funktionieren wunderbar für die nüchtern gehaltenen Info-Materialien. Jedoch eigneten sie sich in ihrer Form nicht für die Verwendung in einem emotionalen und unterhaltsamen Bewegtbildformat. Wir entwickelten den Stil also weiter und schafften einen Spagat zwischen Wiedererkennungswert und Eignung für das Medium, mit sympathischen und lebendigen Charakteren und einem dynamischen Animationsstil. Auch der Einsatz einer körnigen Struktur als Schattierung half beim Lebendig werden der Bildwelt.

Da während der Pandemie neben den regulären Richtlinien zusätzlich spezielle Corona-Hygienemaßnahmen galten, entwickelten wir zwei Versionen des Erklärvideos:
In der »Corona-Version« tragen alle Charaktere eine Maske, während in der für den langfristigen Einsatz nach der Corona-Pandemie gedachten Version nur ein Charakter durchgehend freiwillig eine Maske trägt.

Social-Media-Video – Was ist Mukoviszidose?
Das Ziel des zweiten Projekts für den Verein Mukoviszidose e.V. war es, ein kompaktes und prägnantes Social-Media-Video zu erstellen, das die häufigsten und grundlegenden Fragen zur Mukoviszidose anspricht. Die Hauptzielgruppe dieses Videos sind Betroffene und ihre Angehörigen. Natürlich haben wir dieses Video im gleichen Stil wie das vorausgegangene Video gestaltet.

Auftraggebende
Mukoviszidose e.V.
bei uns seit 2021

Tätigkeitsfeld
Gesundheit

Erklärvideo-Paket
Fancy

Sprecherin
Katinka Jaekel

Die Bundesvereinigung kulturelle Kinder- und Jugendbildung e.V. möchte möglichst vielen Kindern und Jugendlichen in Deutschland einen Zugang zu kultureller Bildung zu ermöglichen. Um über ihre Arbeit aufzuklären und für ihre Angebote zu werben, suchte sie ein Medium, mit dem sie die junge Zielgruppe abholt. Es sollte sowohl über die Website als auch die Social Media Kanäle gestreut werden können, um möglichst viele Menschen zu erreichen.

Das Kölner Büro Freiheit setzte das Redesign des Vereins um und brachte uns im Frühjahr 2019 mit der BKJ zusammen, um die Erstellung eines ersten Aufklärungsvideos zu planen. Es entstand ein Video mit 2,5 Minuten Länge im Collagenstil, das den Besucher auf der Startseite der Website empfängt und in das Thema »kulturelle Bildung« einführt. Später entstand ein weiteres Video über den Freiwilligendienst der BKJ inklusive einer Abwandlung für die Verbreitung speziell auf Instagram.

Kulturelle Bildung bietet Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit, sich auszudrücken, ihren Horizont zu erweitern und sich zu selbstbestimmten Persönlichkeiten zu entwickeln. Die BKJ stand schon eine ganze Weile vor dem Problem, dass viele Menschen den Begriff »kulturelle Bildung« nicht verstehen und somit auch die wichtige Arbeit des Vereins nicht nachvollziehen können. Ein Medium musste her, dass die Besucher*innen der Website abholt und in das Thema einführt. Hier kamen wir ins Spiel. In enger Zusammenarbeit mit der BKJ konzeptionierten wir ein 2,5 Minuten langes Erklärvideo, das den Begriff und die Wirkweisen von »kultureller Bildung« mit vielen anschaulichen Beispielen erklärt. Für die Umsetzung entschieden wir uns für einen lebendigen Collagenstil. Als Grundlage dienten Fotos aus den Archiven des Vereins, die durch eine zeichnerische Ebene erweitert wurden. So konnten wir einerseits die Persönlichkeitsrechte der abgebildeten Kinder und Jugendlichen schützen und andererseits die Fotos in einen neuen Kontext setzen und um eine Bedeutungsebene erweitern. So entstand ein Stil, der die Vielfalt von Kunst und Kultur und des Angebots der BKJ abbildet. 

Das Erklärvideo hilft nun seit September 2019 den Besucher*innen der BKJ-Website, einen Zugang zu der Arbeit des Vereins zu finden und die Relevanz von kultureller Bildung zu erkennen. 

Erklärvideo Freiwilligendienste
Mit einem zweiten Video wollte die BKJ auf ihre Freiwilligendienste Kultur und Bildung für Jugendliche und Erwachsene aufmerksam machen. Wir erstellten dafür ein 2 Minuten langen Video, mit dem für das Programm geworben sowie die Vorteile und Bedingungen eines Freiwilligendienstes erklärt werden. Wir entschieden uns hier für einen anderen Illustrationsstil, als beim ersten Video. Zum einen, weil der Freiwilligendienst vom Rest des BKJ-Programms ausgegliedert ist und es zum anderen schon ein paar schöne Aquarell-Portraits auf der Website gab, die wir in das Video einbinden wollten. So entwickelten wir auf der Grundlage der Portraits einen eigenen Stil für das Erklärvideo, der sich auch auf die Art der Animation auswirkte.
Nach der Fertigstellung Anfang 2021 erstellten wir zusätzlich eine gekürzte und leicht abgewandelte Version ohne Ton für die Verbreitung auf Instagram, mit der die BKJ um Bewerber*innen für die anstehende Anmeldungsphase warb.

Auftraggebende
BKJ
bei uns seit 2019

Tätigkeitsfeld
Kulturelle Kinder- und Jugendbildung

Erklärvideo-Paket
Fancy